سام دوانی

دانش‌آموختهٔ دکترای مدیریت و کسب، مترجم، مدرس و مشاور در حوزهٔ ترجمه هستم و از سال ۱۳۸۶ طیف وسیعی از خدمات ترجمۀ تخصصی را به کسب‌وکارها و افراد مستقل، حقیقی و حقوقی ارائه می‌دهم. در طول حرفهٔ کاری، بسیاری از تکنیک‌ها و سبک‌های ترجمه را آزموده‌ام و برای ارائۀ بهترین ترجمۀ تخصصی مطالعات فراوانی کرده‌ام. رضایت مشتری همیشه از ارزش‌های اصلی در سبک کسب‌وکارم بوده و خواهد بود؛ امری که به‌واسطۀ نظرات مثبتی که در طول سال‌ها از مشتریانم دریافت کرده‌ام قابل‌تأیید است. من در تمام ۳۶۵ روز سال به‌صورت پیوسته و مستمر مشغول تدریس، ارائۀ مشاوره و کار روی پروژه‌های تخصصی ترجمه هستم و از این کار ـ معنا بخشیدن به واژه‌ها ـ لذت فراوان می‌برم.